Hearing children of Deaf parents often find themselves moving between worlds. Frequently growing up in a society that is culturally […]
Session: Saturday Morning
Role Shifting and 3-D Imaging in Religious Interpreting
The linear nature of English and spoken languages present a unique difficulty when attempting to move toward a 3-D/spatial ASL […]
Trauma Informed Interpreting with Children part 1
Dr. Jon Bergeron (Clinical Psychologist) and I (BEI Master/Court and RID Advanced) are both foster/adoptive parents of Deaf children. Through […]
Right or Wrong: Making Decisions in Legal Interpreting Work
This workshop will explore ethical decision making pertaining to legal and courtroom settings. We will discuss how and what makes […]
Essiential Criminal Proceedure Concepts for Judiciary Interpreters
A bulk of the court interpreter’s work takes place in criminal contexts. Much criminal law and procedure is governed by […]
When Medical Becomes Legal: Interpreting Advanced Directives and End of Life Options
Participants will be introduced to the Texas MOST (Medical Options for Scope of Treatment) Form. We will look at the […]
Understanding the Latino Patient
This workshop will be conducted in ASL and may be supported by both English and Spanish. Spanish culture and language […]
Understanding Different Deaf Consumer Profiles and Their Expectations from Today’s Interpreter
Whether you are a qualified or an aspiring ASL interpreter, you work closely with many different clients who are deaf […]